فريق الاتصال الدولي لليبريا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وواصل فريق الاتصال الدولي لليبريا العمل بالتعاون مع البعثة ومع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لدفع عجلة عملية السلام.
   利比里亚问题国际联络小组与联利特派团和西非经共体能密切合作，以推动和平进程。
2. وفيما يتعلق بطريقة إجراء المحادثات الفعلية، ذكر الرئيس تيلور أنه يتصور أن تشمل المحادثات المباشرة مع جبهة LURD فريق الاتصال الدولي لليبريا أيضا.
   关于实际会谈的工作方式，泰勒总统设想同利和解民主会的直接会谈还将包括利比里亚问题国际联络小组。
3. وفي غضون ذلك، دعا فريق الاتصال الدولي لليبريا وبعض المشرعين وأعضاء المجتمع المدني إلى إجراء تحقيق مستقل وشفاف في مزاعم الرشوة التي أوردها رئيس مجلس النواب.
   同时，利比里亚国际联络小组、一些议员和民间社会成员呼吁对议长所提出的贿赂指控开展独立和透明的调查。
4. وفي هذا الصدد، شرعت البعثة في تنشيط فريق الاتصال الدولي لليبريا بهدف إعادة تركيز اهتمام الفريق على تنسيق التدخل وتبادل الرسائل على الصعيد الدولي.
   在这方面，联利特派团重新发挥利比里亚问题国际联络小组的作用，调整了该小组的重点，使其注重协调国际干预和宣传工作。
5. وقد دعمت ممثلتي الخاصة إعادة تنشيط فريق الاتصال الدولي لليبريا وغيره من المبادرات لدعم اللجنة الوطنية للانتخابات في الحوار الذي تجريه بين الأطراف، على النحو المبين في الفقرة 3 أعلاه.
   如上文第3段所述，我的特别代表支持重新启动利比里亚国际联络小组和其他措施，以支持全国选举委员会的党派间对话。